La differenza tra Humiliate e Shame
Quando viene utilizzato come verbi , umiliare significa ledere la dignità e il rispetto di sé, mentre vergogna significa vergognarsi, vergognarsi.
Vergogna è anche interiezione con il significato: un grido di ammonimento per l'oggetto di un discorso, spesso usato in duplicazione, soprattutto nei dibattiti politici.
Vergogna è anche sostantivo con il significato: sensazione di disagio o dolore dovuto al riconoscimento o alla consapevolezza della propria scorrettezza o disonore o di qualcosa che è stato esposto che avrebbe dovuto essere tenuto privato.
controllare sotto per le altre definizioni di Umiliare e Vergogna
-
Umiliare avere un verbo (transitivo):
Per danneggiare la dignità e il rispetto di sé.
-
Umiliare avere un verbo (transitivo):
Per rendere umile; per abbassare la condizione o lo stato.
-
Vergogna avere un sostantivo :
Sensazione di disagio o dolore dovuta al riconoscimento o alla consapevolezza della propria scorrettezza o disonore o di qualcosa che avrebbe dovuto essere tenuto privato.
Esempi:
'Quando ho capito di aver ferito il mio amico, ho provato una profonda vergogna.'
'L'adolescente non sopportava la vergogna di presentare i suoi genitori.'
-
Vergogna avere un sostantivo :
Qualcosa di cui rimpiangere.
Esempi:
'È stato un peccato non vedere lo spettacolo dopo aver guidato fino in fondo.'
-
Vergogna avere un sostantivo :
Rimprovero sostenuto o sofferto; disonore; ignominia; derisione.
-
Vergogna avere un sostantivo :
La causa o il motivo della vergogna; ciò che reca biasimo e ignominia.
-
Vergogna avere un sostantivo :
Ciò che è vergognoso e privato, soprattutto le parti intime.
-
Vergogna avere un verbo (obsoleto, intransitivo):
Per provare vergogna, vergognarsi.
-
Vergogna avere un verbo (transitivo):
Per far provare vergogna.
Esempi:
'Mi vergognavo della pubblica disapprovazione dell'insegnante.'
-
Vergogna avere un verbo :
Coprire con rimprovero o ignominia; disonorare; disonore.
-
Vergogna avere un verbo (obsoleto):
Per prendere in giro; deridere.
Confronta le parole:
Trova le differenzeConfronta con sinonimi e parole correlate:
- disonore vs vergogna
- onore contro vergogna
- disonore vs vergogna
- umiliazione vs vergogna
- mortificazione vs vergogna
- pietà vs vergogna
- umiliato vs vergogna
- umiliare vs vergogna
- insulto vs vergogna
- mortificazione vs vergogna
- onore contro vergogna
- dignità vs vergogna