La differenza tra criminale e illegale

Quando viene utilizzato come sostantivi , penale indica una persona che è colpevole di un crimine, in particolare infrangere la legge, mentre illegale indica un atto o una tecnica illegale.

Quando viene utilizzato come aggettivi , penale significa contro la legge, mentre illegale significa contrario o vietato dalla legge, in particolare dal diritto penale.

controllare sotto per le altre definizioni di Penale e Illegale

1. Penale come un aggettivo :

   Contro la legge; vietato dalla legge.

   
   
   

2. Penale come un aggettivo :

   Colpevole di infrangere la legge.

3. Penale come un aggettivo :

   
   
   

   O relative a reati o diritto penale.

   Esempi:

   'La sua lunga fedina penale suggerisce che sia un uomo pericoloso.'

4. Penale come un aggettivo (figuratamente):

   Orribile o molto indesiderabile.

   Esempi:

   'Stampare opinioni così stupide è criminale!'

1. Penale avere un sostantivo :

   Una persona che è colpevole di un crimine, in particolare infrangere la legge.

   Esempi:

   'sinonimi: trasgressore delinquente perpetratore'

1. Illegale come un aggettivo :

   Contrario o vietato dalla legge, in particolare dal diritto penale.

   Esempi:

   'Questo è illegale, sai!'

   'Quasi 40 milioni di persone vivono in aree del Regno Unito con inquinamento atmosferico illegale'

   'le loro attività minerarie illegali in Asia, Africa e altrove sono protette da funzionari e polizia pagati per guardare dall'altra parte e da potenti clienti nel settore edile che preferiscono non fare troppe domande'.

2. Illegale come un aggettivo :

   Vietato da regole stabilite.

   Esempi:

   'Spostare un pedone all'indietro è una mossa illegale negli scacchi.'

3. Illegale come un aggettivo (filatelia, di un [[numero]] stampato per collezionisti):

   Totalmente fittizio e spesso emesso per conto di un territorio o paese inesistente.

4. Illegale come un aggettivo (di una persona, a volte, _, offensivo):

   Essere o fare qualcosa illegalmente.

   Esempi:

   ''Immigrante illegale; logger illegale; pilota illegale '

5. Illegale come un aggettivo (principalmente, USA, a volte, offensivo):

   Essere un immigrato illegale; risiedere illegalmente in un paese.

1. Illegale avere un sostantivo (obsoleto):

   Un atto o una tecnica illegale.

2. Illegale avere un sostantivo (colloquiale, plurale, come '' '' '[[illegals]]' '' ''):

   Contrabbando, esp. sostanze illegali come le droghe.

3. Illegale avere un sostantivo (colloquiale, offensivo):

   Un immigrato illegale.

4. Illegale avere un sostantivo (spionaggio):

   Una spia che lavora all'estero illegalmente e sotto copertura, senza legami visibili con le autorità del suo paese.

Confronta le parole:

Confronta con sinonimi e parole correlate:

• criminale vs persona
• criminale vs illegale
• criminale vs illegale
• illegale vs illecito
• illegale vs illegale
• illegale vs irregolare
• illegale vs legale
• illegale vs legale
• falso vs illegale
• crimmigrant vs illegale