La differenza tra Sweat e Transpire
Quando viene utilizzato come verbi , sudore significa emettere sudore, mentre trasparire significa emanare (vapore, materiale di scarto ecc.).
Sudore è anche sostantivo con il significato: fluido che esce dal corpo attraverso i pori della pelle solitamente a causa di stress fisico e / o alta temperatura allo scopo di regolare la temperatura corporea e rimuovere alcuni composti dalla circolazione.
controlla sotto per le altre definizioni di Sudore e Trasparire
-
Sudore avere un sostantivo :
Fluido che fuoriesce dal corpo attraverso i pori della pelle solitamente a causa di stress fisico e / o alta temperatura allo scopo di regolare la temperatura corporea e rimuovere alcuni composti dalla circolazione.
-
Sudore avere un sostantivo (Inglese, gergo, gergo militare, soprattutto prima guerra mondiale):
Un soldato (soprattutto uno che è vecchio o esperto).
-
Sudore avere un sostantivo (storico):
La malattia del sudore.
Esempi:
'rfquotek Holinshed'
-
Sudore avere un sostantivo :
Emissione di umidità da qualsiasi sostanza.
Esempi:
'il sudore del fieno o del grano in una falciatura o in una pila'
'rfquotek Mortimer'
-
Sudore avere un sostantivo :
Una breve corsa di un cavallo da corsa come forma di esercizio.
-
Sudore avere un sostantivo (non numerabile):
Lavoro duro; fatica.
-
Sudore avere un verbo (intransitivo):
Emettere sudore.
Esempi:
'sinonimi: sudare'
-
Sudore avere un verbo (transitivo):
Per provocare l'espulsione dell'umidità attraverso la pelle. Per far sudare.
Esempi:
'I suoi medici hanno tentato di sudarlo con i più potenti sudorifici.'
-
Sudore avere un verbo (intransitivo, informale):
Lavorare sodo.
Esempi:
'sinonimi: schiavo slog'
'Ho sudato per il mio tema tutto il giorno.'
-
Sudore avere un verbo (transitivo, informale):
Estrarre denaro, lavoro, ecc. Da esazioni o oppressioni.
Esempi:
'a sudare uno spendaccione'
'a sudare lavoratori'
-
Sudore avere un verbo (intransitivo, informale):
Preoccuparsi.
Esempi:
'sinonimi: preoccuparsi'
-
Sudore avere un verbo (transitivo, colloquiale):
Preoccuparsi di (qualcosa).
-
Sudore avere un verbo (transitivo):
Emettere, alla maniera del sudore.
Esempi:
'sudare sangue'
-
Sudore avere un verbo (intransitivo):
Emettere umidità.
Esempi:
'Il formaggio inizierà a sudare se non lo metti in frigorifero.'
-
Sudore avere un verbo (intransitivo, idraulico):
Per saldare (un giunto di tubo) insieme.
-
Sudore avere un verbo (transitivo, slang):
Per stressare.
Esempi:
'Smettila di sudarmi!'
-
Sudore avere un verbo (transitivo, intransitivo, cucina):
Cuocere lentamente a fuoco lento, in olio poco profondo e senza dorare, per ridurre il contenuto di umidità.
-
Sudore avere un verbo (transitivo, arcaico):
Rimuovere una porzione di (una moneta), come scuotendola con altre in un sacchetto, in modo che l'attrito consuma una piccola quantità di metallo.
-
Trasparire avere un verbo (intransitivo):
Emettere (vapore, materiale di scarto ecc.); espirare (un odore ecc.).
-
Trasparire avere un verbo (obsoleto, intransitivo):
A sudare.
-
Trasparire avere un verbo (botanica, intransitivo):
Delle piante, per sprigionare acqua e prodotti di scarto attraverso gli stomi.
-
Trasparire avere un verbo (intransitivo):
Per farsi conoscere; per sfuggire alla segretezza.
Esempi:
'I lavori del consiglio sono presto trapelati.'
-
Trasparire avere un verbo (vagamente, intransitivo):
Per accadere, avere luogo.
Confronta le parole:
Trova le differenzeConfronta con sinonimi e parole correlate:
- sudore vs sudore
- sudare vs traspirare
- sudore vs traspirazione
- venire alla luce vs traspirare
- vieni vs trasparire
- venire a passare vs traspirare
- accadere vs traspirare