La differenza tra Servire e Service

Quando viene utilizzato come sostantivi , servire significa un atto di mettere la palla o il volano in gioco in vari giochi, mentre servizio significa un atto di assistenza a qualcuno.

Quando viene utilizzato come verbi , servire significa essere un servitore formale per (un dio o una divinità), mentre servizio significa servire.

controlla sotto per le altre definizioni di Servire e Servizio

1. Servire avere un sostantivo (gli sport):

   Un atto di mettere in gioco la palla o il volano in vari giochi.

   
   
   

   Esempi:

   'Di chi è il servizio?'

2. Servire avere un sostantivo (principalmente, Australia):

   Una porzione di cibo o bevanda, una porzione.

   
   
   

1. Servire avere un verbo (personale):

   Essere un servitore formale per (un dio o una divinità); adorare in veste ufficiale. Essere un servo per; per cui lavorare, per cui essere impiegato. Per servire (qualcuno) a tavola; mettere davanti cibo e bevande, aiutare (qualcuno) al cibo, ai pasti ecc. Essere un servo o un lavoratore; per svolgere le funzioni di un dipendente o dipendente; per rendere servizio. Adagiare (cibo o bevanda) sulla tavola per essere mangiato; portare (cibo, bevande) a una persona.

2. Servire avere un verbo (transitivo, arcaico):

   Per trattare (qualcuno) in un determinato modo.

3. Servire avere un verbo (transitivo, arcaico):

   Per essere pretendente a; essere l'amante di.

4. Servire avere un verbo (transitivo):

   Per essere utile a; per soddisfare le esigenze di. Per avere un determinato uso o scopo; funzionare qualcosa o fare qualcosa. Per prendere utilmente il posto di qualcos'altro.

5. Servire avere un verbo (transitivo, legale):

   Per consegnare ufficialmente (un avviso legale, convocazione, ecc.). Per rendere servizio legale a (una persona nominata in un atto, citazione, ecc.)

   Esempi:

   'per servire un testimone con una citazione in giudizio'

6. Servire avere un verbo (transitivo, intransitivo, sportivo):

   Per iniziare con la prima consegna sulla rete in tennis, pallavolo, ping pong, badminton ecc.

7. Servire avere un verbo (transitivo):

   Copulare con (di animali maschi); coprire.

8. Servire avere un verbo (intransitivo):

   Essere in servizio militare.

9. Servire avere un verbo (transitivo, militare):

   Per lavorare, per operare (un'arma).

10. Servire avere un verbo (transitivo):

    Lavorare attraverso (un determinato periodo di tempo in prigione, una condanna).

11. Servire avere un verbo (nautico):

    Avvolgere il filato ecc. Strettamente intorno (una corda o un cavo, ecc.) In modo da proteggerlo da sfregamenti o dagli agenti atmosferici.

12. Servire avere un verbo :

    Per eseguire un obbligo pubblico.

    Esempi:

    'Ho ricevuto una convocazione per il dovere di giuria. Dice che servirò un giorno o una prova ».

1. Servizio avere un sostantivo :

   Un atto di assistenza a qualcuno.

   Esempi:

   'Dico di avergli reso un servizio ponendo fine alla nostra relazione: ora può proseguire liberamente la sua carriera.'

2. Servizio avere un sostantivo (economia):

   La pratica di fornire un servizio come un'attività economica.

   Esempi:

   'La cura dei capelli è un settore dei servizi.'

3. Servizio avere un sostantivo :

   Un dipartimento in un'azienda, un'organizzazione, un dipartimento governativo, ecc.

4. Servizio avere un sostantivo (informatica):

   Una funzione fornita da un programma o da una macchina per un altro.

   Esempi:

   'Questa macchina fornisce il servizio di denominazione per la LAN.'

5. Servizio avere un sostantivo :

   Lo stato di subordinazione o assunzione di un individuo o di un gruppo

   Esempi:

   'Lancillotto era al servizio di Re Artù.'

6. Servizio avere un sostantivo :

   Il militare.

   Esempi:

   'Ho prestato servizio per tre anni prima di venire qui.'

7. Servizio avere un sostantivo :

   Un set di piatti o utensili.

   Esempi:

   'Ha portato il servizio da tè d'argento.'

8. Servizio avere un sostantivo (gli sport):

   L'atto di iniziare o servire inizialmente la palla in gioco nel tennis, nella pallavolo e in altri giochi.

   Esempi:

   'Il giocatore ha avuto quattro falli di servizio nel set.'

9. Servizio avere un sostantivo :

   Un rito o rituale religioso.

   Esempi:

   'Il servizio funebre è stato toccante.'

10. Servizio avere un sostantivo (legale):

    La notifica o la consegna di una citazione o di un mandato.

    Esempi:

    'La funzione è avvenuta ieri.'

11. Servizio avere un sostantivo (Israele, Cisgiordania, anche in Giordania, Libano e Siria):

    Un taxi condiviso tra passeggeri indipendenti, ognuno dei quali paga una parte della tariffa; spesso ha una rotta fissa tra le città.

12. Servizio avere un sostantivo :

    Una composizione musicale per l'uso nelle chiese.

13. Servizio avere un sostantivo (obsoleto):

    Professione di rispetto; riconoscimento del dovere dovuto.

14. Servizio avere un sostantivo (nautico):

    I materiali utilizzati per servire una corda, ecc., Come filati e piccole linee.

1. Servizio avere un verbo (transitivo):

   Per servire.

   Esempi:

   'Servono la base di clienti.'

2. Servizio avere un verbo (transitivo):

   Per eseguire la manutenzione.

   Esempi:

   'Ha intenzione di riparare l'auto.'

3. Servizio avere un verbo (transitivo, agricolo, eufemistico):

   Per inseminare attraverso i rapporti sessuali

4. Servizio avere un verbo (transitivo, volgare):

   Per eseguire un atto sessuale.

   Esempi:

   'Stava per servirla.'

1. Servizio avere un sostantivo :

   albero dei servizi

Confronta le parole:

Confronta con sinonimi e parole correlate:

• servire vs servizio
• ricevere vs servire
• partecipare vs servire
• bestand vs servire
• servire vs aspettare
• buono vs servizio
• partecipare al servizio
• servizio vs aspettare