La differenza tra Safe e Save

Quando viene utilizzato come sostantivi , sicuro indica una scatola, solitamente di metallo, nella quale possono essere chiusi a chiave gli oggetti di valore per la custodia, mentre Salva significa in vari sport, un blocco che impedisce a un avversario di segnare.

Quando viene utilizzato come verbi , sicuro significa fare qualcosa di sicuro, mentre Salva significa aiutare (qualcuno) a sopravvivere, o salvare (qualcuno o qualcosa) dal male.

---

Sicuro è anche aggettivo con il significato: non in pericolo.

---

---

Salva è anche congiunzione con il significato: a meno che.

Salva è anche preposizione con il significato: eccetto.

controlla sotto per le altre definizioni di Sicuro e Salva

1. Sicuro come un aggettivo :

   Non in pericolo; fuori dalla portata del pericolo.

   
   
   

   Esempi:

   'Qui sarai al sicuro.'

2. Sicuro come un aggettivo :

   Privo di rischi; innocuo, senza rischi.

   Esempi:

   'È sicuro mangiare questo.'

3. Sicuro come un aggettivo :

   Fornire protezione dal pericolo; fornire riparo.

   Esempi:

   'Dobbiamo trovare un posto sicuro, dove possiamo nasconderci finché tutto questo non sarà finito.'

4. Sicuro come un aggettivo (baseball):

   Quando un battitore raggiunge con successo la prima base, o quando un corridore di base avanza con successo alla base successiva o torna alla base che aveva occupata per ultima; non fuori.

   Esempi:

   'All'inizio il lanciatore ha tentato di eliminare il corridore, ma era al sicuro.'

5. Sicuro come un aggettivo :

   Adeguatamente protetto; sicuro.

   Esempi:

   'I documenti sono al sicuro.'

6. Sicuro come un aggettivo (usato dopo un nome, spesso, formando un composto):

   Non suscettibile a una specifica fonte di danno.

   Esempi:

   'lavabile in lavastoviglie; lavabile in lavastoviglie''

7. Sicuro come un aggettivo (UK, slang):

   Fantastico, fantastico, fantastico, rispettabile;

8. Sicuro come un aggettivo :

   (slang) Indulgente, di solito descrive un insegnante che è accomodante.

9. Sicuro come un aggettivo :

   Affidabile.

10. Sicuro come un aggettivo :

    Prudente.

1. Sicuro avere un sostantivo :

   Una scatola, solitamente in metallo, in cui è possibile chiudere a chiave gli oggetti di valore per la custodia.

2. Sicuro avere un sostantivo (gergo):

   Un preservativo.

3. Sicuro avere un sostantivo (datato):

   Una cassa o un ripostiglio ventilato o refrigerato per proteggere le provviste da animali o insetti nocivi.

1. Sicuro avere un verbo (transitivo):

   Per fare qualcosa di sicuro.

1. Salva avere un sostantivo :

   In vari sport, un blocco che impedisce a un avversario di segnare.

   Esempi:

   'Il portiere ha fatto una grande parata.'

2. Salva avere un sostantivo (baseball):

   Quando un lanciatore di soccorso entra in una partita in vantaggio di 3 punti (punti) o meno e la sua squadra vince pur essendo continuamente in vantaggio.

   Esempi:

   'Jones si è ritirato sette volte per guadagnare il salvataggio.'

3. Salva avere un sostantivo (wrestling professionale, slang):

   Un punto in un incontro di wrestling professionale quando uno o più lottatori corrono sul ring per aiutare un compagno di wrestling che viene picchiato.

   Esempi:

   'Il lottatore gigante ha continuato a battere il suo avversario più piccolo, fino a quando diversi lottatori non sono corsi per il salvataggio.'

4. Salva avere un sostantivo (informatica):

   L'atto, il processo o il risultato del salvataggio dei dati su un supporto di memorizzazione.

   Esempi:

   'Se vieni colpito da un'interruzione di corrente, perderai tutte le modifiche dall'ultimo salvataggio.'

   'La console di gioco può memorizzare fino a otto salvataggi su una singola cartuccia.'

5. Salva avere un sostantivo (RPG):

   Un tiro salvezza.

1. Salva avere un verbo (transitivo):

   Per prevenire danni o difficoltà. Aiutare (qualcuno) a sopravvivere, o salvare (qualcuno o qualcosa) dal male. Per mantenere (qualcosa) al sicuro; salvaguardare. Per risparmiare (qualcuno) dallo sforzo o da qualcosa di indesiderabile. Per riscattare o proteggere qualcuno dalla dannazione eterna. Per prendere o deviare (un tiro in porta).

   Esempi:

   'È stata salvata dall'annegamento da un passante.'

   'Siamo riusciti a salvare alcuni dei nostri averi dall'incendio della casa.'

   'Gesù Cristo è venuto per salvare i peccatori.'

2. Salva avere un verbo (transitivo):

   Mettere da parte, evitare. Da conservare per uso futuro. Per conservare o prevenire lo spreco di. Per ovviare o rendere superfluo. Per scrivere un file su disco o altro supporto di memorizzazione. Per risparmiare o evitare sprechi. Per accumulare denaro o oggetti di valore.

   Esempi:

   'Salviamo la confezione nel caso in cui dovessimo restituire il prodotto.'

   'Risparmia elettricità spegnendo le luci quando esci dalla stanza.'

   'Dove ho salvato quel documento? Non riesco a trovarlo sul desktop. '

1. Salva avere un preposizione :

   Tranne; con l'eccezione di.

Confronta le parole:

Trova le differenze

Confronta con sinonimi e parole correlate:

• lavabile in lavastoviglie vs sicuro
• pericoloso vs sicuro
• dannoso vs sicuro
• binario sicuro vs sicuro
• fail-safe vs sicuro
• sicuro vs type-safe
• sicuro vs typesafe
• sicuro contro malvagio
• bello vs sicuro
• fantastico vs sicuro
• facile vs sicuro
• misericordioso vs sicuro
• sicuro vs tollerante
• indulgente vs sicuro
• sicuro vs rigoroso
• duro vs sicuro
• intollerante vs sicuro
• sicuro vs affidabile
• scrigno vs cassaforte
• cassetta di sicurezza vs cassaforte
• cassaforte vs cassaforte
• sicuro vs salva
• sicuro vs sicurezza

---

---