La differenza tra esportazione e importazione
Quando viene utilizzato come sostantivi , esportare significa qualcosa che viene esportato, mentre importare significa qualcosa portato da una fonte esterna, soprattutto per la vendita o il commercio.
Quando viene utilizzato come verbi , esportare significa portare via, mentre importare significa portare (qualcosa) da un paese straniero, soprattutto per la vendita o il commercio.
Esportare è anche aggettivo con il significato: di o relativo a esportazione o esportazione.
controllare sotto per le altre definizioni di Esportare e Importare
-
Esportare come un aggettivo :
o relativi a esportazioni o esportazioni
-
Esportare avere un sostantivo (numerabile):
qualcosa che viene esportato
Esempi:
'Il petrolio è la principale esportazione dell'Arabia Saudita.'
-
Esportare avere un sostantivo (non numerabile):
l'atto di esportare
Esempi:
'L'esportazione di pesce è vietata in questo paese.'
-
Esportare avere un verbo (transitivo):
da portare via
-
Esportare avere un verbo (transitivo):
vendere (merci) in un paese straniero
Esempi:
'Il Giappone esporta prodotti elettronici in tutto il mondo.'
-
Esportare avere un verbo (transitivo):
per causare la diffusione in un'altra parte del mondo
-
Esportare avere un verbo (transitivo, informatico):
inviare (dati) da un programma a un altro
-
Esportare avere un verbo (transitivo):
per mettere in su (un bambino) per l'adozione internazionale.
-
Importare avere un sostantivo (numerabile):
Qualcosa portato da una fonte esterna, soprattutto per la vendita o il commercio.
-
Importare avere un sostantivo (non numerabile):
La pratica dell'importazione.
-
Importare avere un sostantivo (non numerabile):
Significato, importanza.
Esempi:
'Era una questione di grande importanza.'
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Portare (qualcosa) da un paese straniero, soprattutto per la vendita o il commercio.
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Per caricare un file in un'applicazione software da un'altra versione o sistema.
Esempi:
'Come posso importare file da versioni precedenti di questa applicazione?'
-
Importare avere un verbo (intransitivo):
Per essere importante; essere significativo; essere di conseguenza.
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Per essere importante per (qualcuno o qualcosa).
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Per essere incaricato di (qualcuno che faccia qualcosa).
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Per essere importante o cruciale per (che qualcosa accada).
-
Importare avere un verbo (transitivo):
Significa, significa.
-
Importare avere un verbo (transitivo, arcaico):
Esprimere, implicare.
Confronta le parole:
Trova le differenzeConfronta con sinonimi e parole correlate:
- esportazione vs importazione
- esportazione vs esportazione
- esportazione vs importazione
- esportazione vs importazione
- esporta vs rimuovi
- esportazione vs importazione
- esportazione vs importazione
- esportazione vs importazione
- importazione vs importanza
- import vs importanza
- importazione vs significato
- import vs significato
- importazione vs significato
- import vs tenore
- importazione vs peso
- esportazione vs importazione