La differenza tra Employ e Hire

Quando viene utilizzato come sostantivi , impiegare significa lo stato di essere un dipendente, mentre assumere significa pagamento per l'uso temporaneo di qualcosa.

Quando viene utilizzato come verbi , impiegare significa assumere (qualcuno per lavoro o un lavoro), mentre assumere significa ottenere i servizi di in cambio di un pagamento fisso.

controllare sotto per le altre definizioni di Impiegare e Assumere

1. Impiegare avere un sostantivo :

   Lo stato di essere un dipendente; occupazione.

   
   
   

   Esempi:

   'Il distretto scolastico ha seimila insegnanti al suo servizio.'

1. Impiegare avere un verbo :

   Assumere (qualcuno per lavoro o un lavoro).

   
   
   

   Esempi:

   'Ieri la nostra officina locale ha assunto un nuovo meccanico.'

2. Impiegare avere un verbo :

   Da usare (qualcuno per un lavoro o qualcosa per un compito).

   Esempi:

   'Il ladro ha impiegato un jemmy per entrare.'

3. Impiegare avere un verbo :

   Per dare da fare.

1. Assumere avere un sostantivo :

   Pagamento per l'uso temporaneo di qualcosa.

   Esempi:

   'Il cartello offriva pedalò a noleggio.'

2. Assumere avere un sostantivo (obsoleto):

   Ricompensa, pagamento.

3. Assumere avere un sostantivo :

   Lo stato di essere assunto o avere un lavoro; occupazione.

   Esempi:

   'Quando mio nonno è andato in pensione, aveva più di venti meccanici a noleggio.'

4. Assumere avere un sostantivo :

   Una persona che è stata assunta, soprattutto in una coorte.

   Esempi:

   'Associamo ciascuno dei nostri nuovi assunti a uno dei nostri assunti originali.'

1. Assumere avere un verbo (transitivo):

   Per ottenere i servizi di in cambio di un pagamento fisso.

   Esempi:

   'Abbiamo noleggiato un'auto per due settimane perché la nostra si era guastata.'

2. Assumere avere un verbo (transitivo):

   Impiegare; ottenere i servizi di (una persona) in cambio di una remunerazione; dare un lavoro a qualcuno.

   Esempi:

   'L'azienda ha avuto problemi quando ha cercato di assumere lavoratori più qualificati.'

3. Assumere avere un verbo (transitivo):

   Per scambiare i servizi di per compenso.

   Esempi:

   'Si sono assunti come lavoratori giornalieri. & Emsp; Hanno affittato la loro cantina per la settimana dell'inaugurazione.

4. Assumere avere un verbo (transitivo):

   Da realizzare pagando per i servizi.

   Esempi:

   'Dopo aver aspettato due anni prima che suo marito finisse la piastrellatura, ha deciso di assumerla.'

5. Assumere avere un verbo (intransitivo):

   Accettare un impiego.

   Esempi:

   'Hanno assunto come lavoratori a giornata.'

Confronta le parole:

Confronta con sinonimi e parole correlate:

• impiego vs impiego
• assumere vs assumere
• occupazione vs assunzione
• assumere vs assumere
• fuoco vs noleggio