La differenza tra morto e deceduto
Quando viene utilizzato come sostantivi , morto indica il tempo in cui il freddo, l'oscurità o l'immobilità sono più intensi, mentre deceduto significa una persona morta.
Quando viene utilizzato come aggettivi , morto significa non vivere più, mentre deceduto significa non più vivo, morto.
Morto è anche avverbio con il significato: esattamente.
Morto è anche verbo con il significato: prevenire disabilitando.
controlla sotto per le altre definizioni di Morto e Deceduto
-
Morto come un aggettivo (non comparabile):
Non più vivo.
Esempi:
'Tutti i miei nonni sono morti.'
-
Morto come un aggettivo (iperbole):
In senso figurato, non vivo; manca la vita.
-
Morto come un aggettivo (di un'altra persona):
Così odiati da essere assolutamente ignorati.
Esempi:
'Per me è morto.'
-
Morto come un aggettivo :
Condannato; contrassegnato per la morte (letteralmente o come un'iperbole).
Esempi:
«Torna qui in questo istante! Oh, quando metto le mani su di te, sei morto, signore!
-
Morto come un aggettivo :
Senza emozione.
Esempi:
'È rimasta con la faccia morta e le braccia flosce, insensibile alla mia richiesta.'
-
Morto come un aggettivo :
Stazionario; statico.
Esempi:
'il carico morto sul pavimento'
'un ascensore morto'
-
Morto come un aggettivo :
Senza interesse per uno dei sensi; noioso; piatto.
Esempi:
''aria morta'
'un bicchiere di soda morto.'
-
Morto come un aggettivo :
Improduttivo.
Esempi:
''tempo morto'
'' campi morti '
-
Morto come un aggettivo (non comparabile, di una macchina, dispositivo o circuito elettrico):
Completamente inattivo; attualmente senza alimentazione; senza un segnale.
Esempi:
'OK, il circuito è morto. Vai avanti e taglia il cavo.
'Ora che il motore è guasto, puoi allungare la mano ed estrarre le candele.'
-
Morto come un aggettivo (di una batteria):
Impossibile emettere potenza, scarica (piatta) o difettosa.
-
Morto come un aggettivo (non comparabile):
Rotto o inutilizzabile.
Esempi:
'Quel monitor è morto; non preoccuparti di collegarlo. '
-
Morto come un aggettivo (non comparabile):
Non più utilizzato o richiesto.
Esempi:
'Ci sono ancora parecchie leggi morte sui libri che regolano dove i cavalli possono essere agganciati.'
'Questo bicchiere di birra è morto?'
-
Morto come un aggettivo (ingegneria):
Non impartire movimento o potenza in base alla progettazione.
Esempi:
'il fuso morto di un tornio'
'Un [[asse morto]], chiamato anche asse pigro, non fa parte della trasmissione, ma è invece a rotazione libera.'
-
Morto come un aggettivo (non confrontabile, sport):
Non in gioco.
Esempi:
'Una volta che la palla supera la linea di fallo, è morta.'
-
Morto come un aggettivo (non paragonabile, golf, di una pallina da golf):
Trovandosi così vicino alla buca che il giocatore è certo di bucarla nel colpo successivo.
-
Morto come un aggettivo (non confrontabile, baseball, slang, 1800):
Etichettato.
-
Morto come un aggettivo (non comparabile):
Pieno e completo.
Esempi:
'' dead stop '
'' sonno morto '
'regalo morto'
''silenzio di tomba'
-
Morto come un aggettivo (non comparabile):
Esatto.
Esempi:
''punto morto'
'' obiettivo morto '
'un occhio morto'
'un livello morto'
-
Morto come un aggettivo :
Sperimentazione di spilli e aghi (parestesia).
Esempi:
'Dopo essermi seduto sulle mani per un po ', le mie braccia sono morte.'
-
Morto come un aggettivo :
Costruito in modo da non trasmettere il suono; silenzioso.
Esempi:
'un piano morto'
-
Morto come un aggettivo (obsoleto):
Portare la morte; mortale.
Esempi:
'rfquotek Shakespeare'
-
Morto come un aggettivo (legale):
Tagliato fuori dai diritti di un cittadino; privato del potere di godere dei diritti di proprietà.
Esempi:
'Una persona che viene bandita o che diventa monaco è morta civilmente.'
-
Morto come un avverbio (grado, informale, colloquiale):
Esattamente.
Esempi:
'assolutamente giusto' '; '' livello morto ''; '' piatto morto ''; 'dritti dritti'; '' morto a sinistra '
'Ha colpito il bersaglio morto al centro.'
-
Morto come un avverbio (grado, informale, colloquiale):
Molto, assolutamente, estremamente.
Esempi:
'completamente sbagliato' '; '' dead set ''; ''molto serio''; 'ubriaco morto'; 'morto al verde'; 'morto serio'; 'morto certo'; ''morte lenta''; 'assolutamente sicuro'; 'morto semplice'; 'morto onesto'; 'assolutamente accurato'; 'morto facile'; 'spaventato a morte'; 'solido morto'; 'nero morto'; 'bianco morto'; '' morto vuoto '
-
Morto come un avverbio :
All'improvviso e completamente.
Esempi:
'Si è fermato di colpo.'
-
Morto come un avverbio (informale):
Come se fosse morto.
Esempi:
'stanco morto''; 'silenzioso'; 'morto addormentato'; 'pallido morto'; 'freddo mortale'; '' morto ancora '
-
Morto avere un sostantivo (innumerevoli, singulare tantum, spesso con 'il'):
Tempo in cui il freddo, l'oscurità o l'immobilità sono più intensi.
Esempi:
'Il cuore della notte.' '' 'Il cuore dell'inverno.'
-
Morto avere un sostantivo (plurale, con 'the', dimostrativo o possessivo):
Quelli che sono morti.
Esempi:
'Abbi rispetto per i morti.'
'Gli abitanti del villaggio piangono i loro morti.'
'I morti sono sempre con noi, nei nostri cuori.'
-
Morto avere un verbo (transitivo):
Prevenire disabilitando; fermare.
-
Morto avere un verbo (transitivo):
Per far morire; per attutire; privare di vita, forza o vigore.
-
Morto avere un verbo (UK, transitive, slang):
Uccidere.
-
Deceduto come un aggettivo :
Non più vivo, morto
-
Deceduto come un aggettivo :
Appartenere ai morti.
-
Deceduto come un aggettivo (legale):
Uno che è morto. Nel diritto della proprietà, viene generalmente utilizzato il termine alternativo deceduto. Nel diritto penale, 'il defunto' si riferisce alla vittima di un omicidio.
-
Deceduto avere un sostantivo :
Una persona morta.
Esempi:
'Il defunto è stato sepolto nel cimitero della sua chiesa.'
'un memoriale al defunto di due guerre mondiali'
-
Deceduto avere un sostantivo (legale):
Uno che è morto. Nel diritto della proprietà, il termine alternativo decedent è generalmente utilizzato in inglese americano. Nel diritto penale, 'il defunto' si riferisce alla vittima di un omicidio.
Confronta le parole:
Trova le differenzeConfronta con sinonimi e parole correlate:
- morto vs deceduto
- addormentato vs deceduto
- in pace vs defunto
- a riposo vs deceduto
- morto vs deceduto
- defunto vs defunto
- deceduto vs in ritardo
- defunto vs andato
- defunto vs deceduto
- defunto vs defunto
- deceduto vs in ritardo
- defunti vs defunti
- defunto vs defunto