La differenza tra coppia e coppia
Quando viene utilizzato come sostantivi , coppia significa due partner in una relazione romantica o sessuale, mentre paio significa due cose simili o identiche prese insieme.
Quando viene utilizzato come verbi , coppia significa unire (due cose) insieme, o (una cosa) a (un'altra), mentre paio significa raggruppare in gruppi di due.
Coppia è anche determinare con il significato: due o pochi, un piccolo numero di.
Coppia è anche aggettivo con il significato: due o (un) piccolo numero di.
controllare sotto per le altre definizioni di Coppia e Paio
-
Coppia avere un sostantivo :
Due partner in una relazione romantica o sessuale.
-
Coppia avere un sostantivo :
Due dello stesso tipo collegati o considerati insieme.
-
Coppia avere un sostantivo (informale):
Un piccolo numero.
-
Coppia avere un sostantivo :
Una delle coppie di piastre di due metalli che compongono una batteria voltaica, chiamata coppia voltaica o coppia galvanica.
-
Coppia avere un sostantivo (fisica):
Due forze uguali in grandezza ma opposte in direzione (e che agiscono lungo linee parallele), creando così l'effetto di rotazione di una coppia o momento.
-
Coppia avere un sostantivo (architettura):
Una coppia stretta.
-
Coppia avere un sostantivo (obsoleto):
Ciò che unisce o collega due cose insieme; un legame o un legame; un accoppiatore.
-
Coppia come un aggettivo (informale, USA):
Due o (un) piccolo numero di.
-
Coppia avere un verbo (transitivo):
Unire (due cose) insieme, o (una cosa) a (un'altra).
Esempi:
'Adesso il capotreno accoppierà i vagoni.'
'Ho accoppiato il nostro sistema al loro.'
-
Coppia avere un verbo (transitivo, datato):
Per unirsi in matrimonio; sposare.
-
Coppia avere un verbo (intransitivo):
Per partecipare a rapporti sessuali; per copulare.
-
Paio avere un sostantivo :
Due cose simili o identiche prese insieme; spesso seguito da di.
Esempi:
'Non riuscivo a decidere quale delle due camicie firmate preferivo, quindi le ho acquistate.'
-
Paio avere un sostantivo :
Due persone in una relazione, partnership o amicizia.
Esempi:
'I coniugi dovrebbero fare un'ottima coppia.'
-
Paio avere un sostantivo :
Esempi:
'un paio di forbici; due paia di occhiali; diverse paia di jeans
-
Paio avere un sostantivo :
Una coppia di animali da lavoro attaccati a lavorare insieme, come da un giogo.
Esempi:
'Una coppia è più difficile da guidare di due cavalcature con piloti separati.'
-
Paio avere un sostantivo (carte):
Una mano di poker che contiene due carte dello stesso valore, che non può essere considerata una mano migliore.
-
Paio avere un sostantivo (cricket):
Un punteggio di zero punti (una papera) in entrambi gli inning di una partita di due inning
-
Paio avere un sostantivo (baseball, informale):
Un doppio gioco, due out registrati in uno
Esempi:
'Hanno trasformato un paio per concludere il quinto.'
-
Paio avere un sostantivo (baseball, informale):
Un doubleheader, due partite giocate nella stessa giornata tra le stesse squadre
Esempi:
'I pirati ne hanno presi un paio dai Phillies.'
-
Paio avere un sostantivo (canottaggio):
Una barca per due vogatori.
-
Paio avere un sostantivo (gergo):
Un paio di seni
Esempi:
'Ha una coppia meravigliosa.'
-
Paio avere un sostantivo (Australia, politica):
L'esclusione dal voto di un membro di un partito parlamentare, se un membro dell'altro partito è assente per importanti motivi personali.
-
Paio avere un sostantivo :
Due membri di partiti o opinioni opposte, come in un organo parlamentare, che concordano reciprocamente di non votare su una determinata domanda, o su questioni di natura di partito durante un determinato periodo.
Esempi:
'C'erano due coppie nel voto finale.'
-
Paio avere un sostantivo (arcaico):
Un certo numero di cose che si somigliano o appartengono insieme; un set.
-
Paio avere un sostantivo (cinematica):
In un meccanismo, due elementi, o corpi, che sono applicati l'uno all'altro in modo da vincolare reciprocamente il movimento relativo; denominato in base al movimento che consente, come in coppia rotante, coppia scorrevole, coppia rotante.
-
Paio avere un verbo (transitivo):
Per raggruppare in gruppi di due.
Esempi:
'Gli invitati al matrimonio erano accoppiati ragazzo / ragazza e festa dello sposo / festa della sposa.'
-
Paio avere un verbo (transitivo):
Per portare due (animali, in particolare cani) insieme per l'accoppiamento.
-
Paio avere un verbo (politica, slang):
Impegnarsi con un altro di opinioni opposte per non votare su una particolare domanda o classe di domande.
-
Paio avere un verbo (intransitivo):
Stare bene; per adattarsi, come controparte.
-
Paio avere un verbo (informatica):
per formare una connessione wireless tra i dispositivi
-
Paio avere un verbo (obsoleto):
Per indebolire.
Esempi:
'rfquotek Spenser'
Confronta le parole:
Trova le differenzeConfronta con sinonimi e parole correlate:
- coppia vs coppia
- coppia vs coppia
- coppia vs pochi
- coppia vs manciata
- affisso vs coppia
- allegare vs coppia
- coppia vs messi insieme
- bewed vs coppia
- coppia vs sposare
- letto vs coppia
- coppia vs fare sesso